自今年3月停止营业以来，纽约的地标性酒店华尔道夫（Waldorf Astoria New York）耗资约 20亿的翻修工程终于将在下个月正式动工。

　　内部人士表示，华尔道夫酒店的经营者和品牌所有者 Hilton Hotels（希尔顿酒店集团）因为中国安邦集团在收购后的“不作为”十分焦急。中国国内对资本流出的遏制被认为是安邦迟迟无法开始翻修的原因之一。

　　酒店地产服务公司 CBRE Hotel 的董事总经理Mark VanStekelenburg说：“安邦因为中国国内对资本流出的要求变严格而推迟了翻修工程。”

　　知情人士表示，三年前以创纪录的 19.5亿美元收购纽约地标性酒店的安邦集团仍然认为，三年改造计划在稳步进行中，知名设计公司 AECOM Tishman 将于下个月开始正式的拆迁工作。

　　知情人士补充道，直到今年4月，拆迁工作才获得纽约主管地标建筑部门的批准。在未来几个月内，酒店内的各类物品将被清理，灯具也将进行盘点。

　　内部人士表示，安邦与希尔顿之间的沟通一直不顺利，除了怀疑安邦有拆除建筑的计划之外，希尔顿高管对安邦将酒店内 1413间客房中的大部分改造为公寓的举动也非常不满。

　　去年秋天，安邦表示计划将 321间客房改造为公寓，留下 840间客房，但随后内部人士表示，安邦的计划是相反的，即保留的客房数量在 350和400之间。

　　安邦此举使得很多希尔顿高管私下抱怨，认为这家自 Herbert Hoover 以来（除了Donald Trump）历任美国总统都下榻过的豪华酒店不应该被改造成体量如此之小的精品酒店。

　　一名希尔顿的内部人士表示：“我们没有想到他们会让华尔道夫停止营业甚至将其改造成公寓，这不是我们想要的，华尔道夫是世界上最伟大的酒店。”

　　希尔顿对此尚未发表评论。

　　业内人士表示，安邦此举造成的影响会非常深远，因为在全球范围内，授权经营的 Waldorf Astoria 酒店数量高达 29家。

　　知情人士补充道，安邦让希尔顿非常为难，目前他们唯一的反击手段就是撤销安邦拥有的华尔道夫酒店的授权经营牌照，但这样的举动只会导致两败俱伤。

　　消息人士表示：“这就是希尔顿出售纽约华尔道夫酒店所必须承担的后果，整个 Waldorf 品牌的核心就是这家位于曼哈顿的酒店。”

　　消息来源：《纽约邮报》